دیروز و امروز، سرگرم خوندن یکی دیگه از داستان های اپلیکیشن بودم. داستان “عهد جدید”؛ یه داستان 3ساعت و نیمی از مجموعه داستان های سطح پیشرفته. (البته حدود 80-90 درصد بود سطح واژگانش برا من!)
اول، در مورد اسم این داستان…که احتمالا باید ویرایش بشه: testament و تغییر پیداکنه به وصیت نامه
خلاصه ای از این مجموعه ی 15 قسمتی:
وصیت نامه یک پیرمرد بیلیاردر… که راوی داستان هم تو قسمت اول خودشه.
پیرمردی که در واپسین لحظات انتخابی! عمرش، برا نشون دادن آخرین وصیت نامه ش، همسران سابق، فرزندان، وکلا و روانپزشکان زیادی احاطه ش کردن.
شخصی به نام Nate مامور میشه که طبق وصیت نامه، دنبال دختری(ریچل/Rachel) که هیچ کدوم از نزدیکانش از وجودش خبر نداشتن، بگرده. A illegitimate daughter که انتخاب کرده به عنوان missionary در یکی از قبایل دورافتاده زندگی کنه.
در هر حال، بخش زیادی از داستان حول سفر پرنشیب Nate می گرده و در آخر،…بگذریم
این داستان هم مثل همه داستان های اخیری که خوندم، زیبا بود و پر از توصیف زشتی و زیبایی دنیای آدم ها و نگاه شون و البته قیمت شون
واژه های جدید این مجموعه داستان:
اول از همه، همون testament که البته با فریز last will and testament هم شنیده میشه…وصیت نامه
دوم، missionary که همون مبلغ مذهبیه
سوم، trustee برام واژه ش جالب بود: امین و متولی اموال و دارایی ها
و در آخر illegitimate که به کسی اطلاق میشه (Adjective) که
سلام به شما دوست خوبم
کارتون خیلی خوبه
اگه موردی رو حس میکنید باید ویرایش بشه، از طریق اپلیکیشن این ویرایش رو اعمال کنید
این تغییر بعد از بررسی توسط تیم زبان شناس ،تایید میشه ⚘⚘
دیروز، نشد زیاد با اپلیکیشن کار کنم و این شد که …
کتابی که امروز انتخاب کردم برا خوندنو همین چند دقیقه پیش تموم شد اسمش هست “کنار هم ماندن” /staying together از مجموعه داستان های سطح متوسط اپلیکیشن…حدود 3 ساعت و اورال! واژه 80…ولی خب، خیلی خیلی ساده بودو گوینده خوب و متن تقریبا بدون اشتباهی هم داشت.
داستانی 17 قسمتی که در واقع دو تا داستان در اون آوورده شده.
9 تای اول مربوط به داستان اول هست:
دختر20 و اندی ساله ی ژاپنی که بعد از گذاشتن قرار ازدواج با پسر ژاپنی، به توافق می رسن که دختر، چشم از آرزوهاش نبنده و حداقل قبل از شروع زندگی جدی و جدیدش با اون، به انگلیس بره و تجربیاتی/ماجراجویی هایی رو تجربه کنه.
اتفاقاتی که می گذره در انگلیس و … همه و همه در این 9 قسمت آوورده شده.
قسمت 10 م این مجموعه، شروع داستان زن دریادوست و مستندسازی ست که داستان حول زندگی اون می چرخه. ماجرای پاگذاشتن اون روی stonefish و واردشدن زهر در بدنش و آشنا شدن با مردی /؟/
قسمت 16 و 17 م که سورپرایز جدید این دو داستان و ارتباطی که شخصیت های این دو داستان با همدیگه دارن رو برملا! می کنه و پایانی خوش و بستن زندگی قبلی و شروعی دیگر
سلام به همه کتابخونای عزیز
منم هر شب قبل خواب فصولی از گوسبامبس رو میخونم صرفا تفریحی . کلا چیزی که تخیلم رو به چالش بکشه خوشم میاد و راوی این عروسک زنده و خانه هیولا اینکارو میکنه.احتمالا تموم شه باز برمیگردم رو همین دو بخش
سلام به روی ماهتون ظهرتون بخیروشادی ممنون همچنین شما خانم جدی؟؟ حیف اما من دوست داشتم برام جالب بود بخصوص اتفاقاتی که برای پسر و پدر میفتاد برام جالب بود انشاالله بتونید به زودی باهاش ارتباط برقرار کنید
سلام حضور تمامی دوستان.
واقعا آدم با دیدن این همه سعی و پشتکار دوستان انرژی میگیره. دم همتون گرم انصافا. تالار زبانشناس منبع انرژی و آرامشه واقعا.
یادمه پارسال همین موقع ها بود که اشتراک زیبوک رو خریدم و الآن خدارو شکر میکنم که به آرزوم که فهم متون تخصصی رشتم بود رسیدم. امروز برای اولین بار مطالعه ی متون تخصصی انگلیسی رو شروع کردم و بسیار خرسندم که اکثرشون رو متوجه میشم. چند سال پیش تصور چنین چیزی برام در حد رویا بود. از تمام دوستان تالار هم که با دادن انرژی مثبت بنده رو تشویق کردند و موجب شدند این راهو ادامه بدم بسیار سپاسگزارم.
امروز مطالعه ی یکی از مجلدات دایرة المعارف قرآن (Encyclopedia of the Quran) که توسط جمعی از دانشمندان غربی نوشته شده رو شروع کردم و الآن در حال خوندن مدخل Jesus هستم. دم همگیتون گرم
سلام آقا مصطفی
چه خبر خوشحال کننده ای
بهتون تبریک میگم اول از همه بابت این پشتکار مثال زدنی و تلاش بی وقفتون و بعد هم به خاطر رسیدن به هدفتون
امیدوارم همیشه خبر های موفقیتتون رو بشنویم ⚘⚘
داستان “داستان عاشقانه” از سری داستان های “کتاب های متوسط” رو خوندم…حدود یه ساعت و نیم بودو سطح واژگان حدود 85 درصد.
نثر روان و سطح واژگانش باعث شد که خیلی راحت پیش برم و تمومش کنم.
این مجموعه 7 قسمتی داستان آشنایی و عاشق شدن و سرانجام دخترو پسر جوونی رو بازگویی می کنه که … غرور پسر و پشت پازدن به ثروت هنگفت پدر و …
سلام براووو به شما دیدن این پیشرفتتون دلچسب بود. یادمه وقتی تو کلاس زبان تخصصی دانشگاه می‌خواستیم از این دایره المعارف متونی رو بخونیم جیغ همه در میومد
خلاصه موفقیتتون مستدام
دخترو پسر جوونی رو بازگویی می کنه که … 
غرور پسر و پشت پازدن به ثروت هنگفت پدر و …