تالار زبانشناس

فرق doesntبا dontوnot

Hamlet is confused. He doesn’t know if he believes the ghost and he doesn’t know what to do.
تفاوت doesntوdontوnot چیه


این تاپیک مربوط به درس« داستان انگلیسی شاهزاده هملت » در نرم‌افزار «زبانشناس» است. دوره: « داستان‌های بچگانه » فصل: « بسته ی اول »

1 Likes

سلام

واژه/فعل اصلی do به معنی “انجام دادنه”

ولی یه وقتایی که فعل اصلی جمله مون یه چیز دیگه س، و نیاز داریم که جمله ای رو منفی کنیم:
چون امکان منفی شدن خود فعل نیست، یه فعل کمکی استفاده می کنیم که زمان (گذشته/حال/آینده) و منفی بودن فعل اصلی از طریق اون مشخص میشه

یکی از فعل های کمکی مورد استفاده، فعل do هست؛ البته دیگه معنی انجام دادن نمی ده

از does برای سوالی/منفی کردن برا سوم شخص مفرد (she/he/it) استفاده میشه و do هم برای سایر فاعل ها!

همون طور که از جمله تون پیداست، هملت، سوم شخص مفرده…و جمله حال ساده و منفی
پس، کافیه doesnot بیاریم؛ به عنوان فعل کمکی…چون فعل اصلی know نیاز داره که مفهوم منفی بگیره تو جمله

اینم دو تا ویدیوی فارسی:


2 Likes

Romeo doesn’t want to fight but his best friend, Mercutio, does.

فردای آن روز تیبالت رومئو را می‌بیند. هنوز از دست رومئو عصبانی است و می‌خواهد با او دعوا کند. رومئو نمی‌خواهد با او درگیر شود اما بهترین دوستش قصد دعوا دارد.

“If you won’t fight him, I will!”

اگر تو نمی‌خواهی دعوا کنی من به‌جایت دعوا می‌کنم.
چرا در جمله دوم از wont استفاده شده میشد بجاش از doesn’t want to fight استفاده کرد

1 Likes

وقتی در زمان حال, بخوایم در مورد آینده حرف بزنیم از فعل کمکی will استفاده می کنیم
که گذشته ی منفی ش همون will not یا won’t میشه

پ.ن

اگه بنابه هر دلیلی گوینده بخواد زمان جمله ش رو به صورت حال ساده بگه, می تونید از

doesn’t fight

یا همون جمله پیشنهادی خودتون doesn’t want to fight استفاده کنید

1 Likes