کلمه پرسشی how long برای چه جاهای بکار میره؟ کاربردش چیه؟ میتونین برای سوال و جمله با how long مثال بزنین؟
7 پسندیده
سلام.
بسته به جمله معانی مختلفی می تونه داشته باشه:
این عبارت قید استفهامی زمان است و زمانی در انگلیسی به كار می رود كه طول زمان یا مدت زمان برای فردی نامعلوم باشد. مثال:
چه مدت در آنجا ماندید؟
How long did you stay there?
تذكر: كلمه پرسشی How long با ماضی نقلی استمراری كاربرد بیشتری دارد. در اینجا مدت و طول زمان از گذشته تا حال مورد سوال قرار می گیرد. مثال:
چه مدت در این مدرسه مشغول تدریس هستید؟
How long have you been teaching in this school?
تذكر : این كلمه پرسشی برا پرسش طول یه مكان نیز استفاده می شود. مثال:
طول این اتاق چه قدر است؟
How long is this room?
http://www.abcxyz.ir/index.php/2013-03-05-17-10-05/grammerarticl/219-kalamateporseshi
10 پسندیده
بسیار عالی اما توی یک کتاب دیدم که برای سایز موهای آدمم بکار میره
7 پسندیده
بله. فاصله بین دو چیز…طول اون.
فکر می کنم درست باشه. دز اولین فرصت منبع ش رو قرار می دم
7 پسندیده
خیلی مچکرم حامی گرامی
5 پسندیده
خواهش می کنم. این رو هم ببینید بد نیست.
https://www.quora.com/How-long-is-your-hair-1
تو دوره ها زیاد شنیدم که می گن she had long, blond hair…پس چون long بلندی مو رو نشون می ده, می تونیم وقتی در این مورد می خوایم بپرسیم, از long استفاده کنیم.
شما پیش فرض رو بر درست بودن این مطلب بدونید…البته تا وقتی که خلاف ش ثابت نشده 
موفق باشید
7 پسندیده
عبارت How Long در انگلیسی برای پرسیدن از مدت زمان یک رویداد استفاده می‌شود. این عبارت ممکن است در ابتدای جمله و برای سوال پرسیدن استفاده شود یا در میان جمله قرار بگیرد و سوالی نباشد. در ادامه چند نمونه از کاربرد این عبارت را ببینید و با بررسی ۲۰ جمله و معنی آن‌ها، کاربرد این عبارت در انگلیسی را بهتر یاد بگیرید.
این عبارت می‌تواند در جمله نقش صفت داشته باشد و با معنای «چقدر طولانی» و در مورد طول یک چیز مورد استفاده قرار بگیرد. مثلا:
I don’t know how long the Amazon River is.
من نمی‌دانم طول رودخانه‌ی آمازون چقدر است.
اهی اوقات از این عبارت برای صحبت کردن یا سوال کردن در مورد مدت زمان یک اتفاق استفاده می‌کنند. مثلا:
How long is the flight?
مدت زمان پرواز چقدر است؟
How long is it to lunch?
تا ناهار چقدر وقت هست؟
۲۰ جمله با How Long
در ادامه می‌توانید با بررسی این جمله‌ها و معنی آن‌ها، با نقش‌ها و کاربردهای مختلف این عبارت آشنا شوید:
How long have you lived in Chicago?
چه مدت است که در شیکاگو زندگی می‌کنید؟
He won’t tell me how long he is going to stay.
او به من نمی‌گوید که تا کی قرار است بماند.
How long has she had this fever?
چند وقته این تب رو داره؟
He nodded his head and asked how long he slept.
سرش را تکان داد و پرسید که چقدر خوابیده است؟
How long have you been married?
چند وقت است ازدواج کرده‌اید؟
I’m not certain how long I’ll stay, he replied.
او پاسخ داد: من مطمئن نیستم که چه مدت بمانم.
I don’t know how long I remained unconscious; probably only a minute or so.
نمی‌دانم چقدر بیهوش ماندم. احتمالا فقط یک دقیقه یا بیشتر.
You cannot begin to imagine how long I’ve waited for this night.
نمی‌توانید تصور کنید که چقدر برای این شب صبر کرده‌ام.
How long are you staying, and what do you want?
چه مدت می‌مانی و چه می‌خواهی؟
Did Sarah tell you how long we have been living together?
سارا بهت گفت چند وقته با هم زندگی می‌کنیم؟
Find out how often and how long each session will run.
ببینید هر جلسه چند وقت یکبار و برای چه مدت برگزار می‌شود.
He had no idea how long it would take her to regain consciousness.
او نمی‌دانست چقدر طول می‌کشد تا او به هوش بیاید.
I don’t know how long I’ll be but I’ll explain everything later.
نمی دونم تا کی می‌مونم اما بعداً همه چیز را توضیح می‌دهم.
It depends on how long you are here.
بستگی به این دارد که چقدر اینجا هستید.
I was wondering how long you’ve been here.
داشتم فکر می‌کردم چند وقته اینجا هستی.
how long have you been there?
چه مدتی آنجا بودی؟
Not too sure how long they may be able to manipulate the market.
خیلی مطمئن نیستیم که تا چه مدت ممکن است بتوانند بازار را دستکاری کنند.
how long do you stay angry after you’ve had a fight?
بعد از دعوا تا کی عصبانی می‌مانید؟
Patients with cancer that is not curable often want to know how long they have left to live.
بیماران مبتلا به سرطانی که قابل درمان نیست اغلب می‌خواهند بدانند چه مدت از عمرشان باقی مانده است.
A mother will get ordinary maternity leave no matter how long she has worked for you.
مادر بدون توجه به مدت زمانی که برای شما کار کرده باشد مرخصی زایمان رایج را دریافت می‌کند.
You cannot overestimate how long this job will take you.
شما نمی‌توانید تخمین بزنید که این کار چقدر طول می‌کشد.
1 پسندیده