تالار زبانشناس

استفاده از فعل ها

سلام چرا تواین قسمت فعل tryاومده با این حال که اصلا تو معنی جمله هم دخالتی نداره میشه دلیلشو بگید

The king sent his army to try and capture the dragon
یعنی منظورم اینه اگه نباشه ساختار جمله اشتباه میشه


این تاپیک مربوط به درس« داستان انگلیسی جورج و اژدها » در نرم‌افزار «زبانشناس» است. دوره: « داستان‌های بچگانه » فصل: « بسته ی اول »

4 Likes

به نظر من چون چند تا کار رو انجام دادن و نشده اینسری میگه ارتشش رو فرستاد تا سعی کنه و شاید دراگون رو بگیرن.
خب به نظر من اگر هم try هم بردارید به مفهوم کلی جمله صدمه وهرد نمیشه.
پس موفق باشید

8 Likes

سلام
وقت به خیر

توی متن داستان‌ها یا حتی توی مکالمات روزمره ما می‌تونیم بعضی از کلمات یا حتی جملات رو حذف کنیم بدون این‌که به معنی و مفهوم لطمه‌ای وارد بشه، اما قضیه اینه که این کلمات و جملات اگر هجو نباشن، برای پر آب و تاب بیان کردن و جذابیت بخشیدن به نوشته و مکالمه یا تاکید روی یک موضوع استفاده می‌شن و زمانی که شما به یک زبان مسلط بشید ناخودآگاه از این مواردی که به نوشته سر و شکل می‌ده استفاده می‌کنید.

6 Likes

ممنون. فقط میخواستم بدونم وجودش ضروریه یا قابل حذف که توضیح دادید. تشکر

3 Likes

ازتون ممنونم که توضیح دادید🙏

4 Likes