سلام دوستان عزیزتر از جان 
شب برفی همگی بخیر و شادی و قندیلکی 
لیگیا
من را در استامبول ملاقات کن
مورد اونیل_پلیس میامی
گم‌شدن در سیدنی
مستر بین در شهر
شورش در کشتی موتینی
۲۸بهمن ماه ۹۸
16 پسندیده
سلام دوستان گلم ظهرزمستانیتون گرم و فرح بخش و سرشار از عطر گلهای نسترن ویاسمن
راز آب کانیستن
کتاب کارآگاه مدرسه ها، کتاب رژ لب، کتاب شماره شانس، کتاب آرزوی مرگ
خدانگهدار آقای هالیوود
۲۹بهمن ماه ۱۳۹۸ 
12 پسندیده
مربی عزیز @pari 
یه محبتی بکن … یه کتاب خیلی لطیف دخترونه بهم معرفی کن! 
فقط نزنه مثل اون قبلی (انتخاب اشتباه خودم) روحیم رو داغون کنه. 
خیلی ممنون مربی
8 پسندیده
عزیزم من نمیدونم در چه سطحی کتاب می‌خونید. فقط کتاب‌هایی که خودم خوندم رو می‌تونم معرفی کنم. اونقدرا هم کتاب نخوندم.
آنشرلی، بابالنگ دراز، چروکی در زمان، مجموعه هری پاتر، مجموعه پیتر و ستاره‌یاب‌ها، هابیت، بازمانده‌ی روز، کتاب‌های آغازین، شرلوک هلمز.
نمیدونم این‌ها به سلیقه‌تون میخوره یا نه. همه هم اکثرا سطح دشوار هستند.
شاید بابا لنگ دراز رو بپسندید. آنشرلی هم خیلی خوبه
14 پسندیده
مربی @pari خیلی ممنون از پاسخت
همون دشوار رو دوست دارم.
همیشه عادت دارم به خودم سخت بگیرم!
خیلی خیلی ممنون
9 پسندیده
سلام دوستان عزیز.
شبتون بخیر.
من زدم تو خط ادبیات روسیه و رمان مرشد و مارگاریتا رو شروع کردم. نسخه ی انگلیسیش تو زیبوک موجوده اما متاسفانه صوت و متنش باهم همخوانی ندارن. نسخه ای که دارم میخونم بره فیدیبو و به ترجمه ی پرویز شهدی هستش. اینقد داستانش جذابه که از دیشب تا الآن نصفشو خوندم.
کتاب از سه داستان موازی تشکیل میشه: آمدن شیطان به مسکو، روایت به صلیب کشیده شدن مسیح و عشق مرشد و مارگاریتا. سبک رمان گویا رئالیسم جادویی هستش و سبک نوشتاری کتاب هم بسیار بسیار جالبه با چاشنی هنرمندانه طنز و گاهی اوقات هم غافلگیر کردن خواننده.
13 پسندیده
سلام. روزگارتون به خیر
مطمینا. منم هم یه پارتنر روسی داشتم که پیشنهاد خوندن این کتاب و چند کتاب/شاهکار روسی دیگه (مثل لولیتا - ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد که تو اپلیکیشن هم هست) رو بهم داده بودن ولی خب، سطحش اون موقع برام مناسب نبود…چه خوبه شما می تونید بخونید؛ حتی ترجمه شده ش رو
مسولین @hnaseri لطفا رسیدگی کنین. حیفه که چنین کتابای خوبی چنین مشکلاتی داشته باشن.
ممنونم از به اشتراک گذاشتن تجربه تون
10 پسندیده
سلام و درود. متشکرم 
خواهش میکنم
5 پسندیده
سلام دوستان
کتاب گتسبی بزرگ از مجموعه کتاب‌های ساده رو خوندم. رمانی آمریکایی که ترجمه فارسی شو قبلا خونده بودم در مورد مردی ثروتمند که هر شنبه مهمانی های بزرگ برگزار می کنه که هر کسی میتونه شرکت کنه به امید اینکه روزی معشوقه قدیمی به این مهمونی بیاد و…
داستان حدود 85 دقیقه بود
16 پسندیده
سلام دوستان زبانشناس گرامی
کتاب به خانه ارواح خوش آمدید تموم شد اعتراف میکنم متنش یه کوچولو سخت بود 
کتابی فعلا دیگه نمیخونم چون باید جمع بندی کنم کارهای مونده سال ۹۸ رو تمومش کنم تا برای اونور سال نمونده باشه.
یکیش لایتنر میخوام مرور کنم و خلوت تر کنم اگر بتونم برسم کلی لغات رو بفرستم خونه بخت.
دومیش هم تمرکزم بیشتر روی درس قدرت باید بزارم.
بقیش زبان تکونی هم مونده به امید خدا تا پایان سال تمیز بشن. ☺️
15 پسندیده
سلام عزیزان دل و پرتلاش شبهاتون به سپیدی برف، سپید
گریس دارلینگ
وحشت هالووین
خانه همپتون
هنری هشتم و شش همسرش
و از دهکده زبانشناس:
کتاب زیبای خفته،کتاب طناب خالدار شرلوک هلمز، کتاب رسوایی در بوهیمیا شرلوک هلمز و کتاب دیو و دلبر
۱اسفندماه ۹۸
13 پسندیده
سلام. آدینه تون به خیر و تندرستی
دیروز و امروز مشغول شنیدن داستان منزل گیبلزها /The house of the seven gables از مجموعه داستان های ساده بودم. حدود یه ساعت بود و خیلی چلشی نبود استفاده نکردن از متنش…سرعت معمولی
البته برخلاف قبل سطح واژگانم برا این داستان به 90 رسیده بود این بار
موفق باشید و در راه و به راه
10 پسندیده
سلام 2 روزه یکم سرما خورددم و هیچ کار مفیدی نتونسم بکنم بجز گوش کردن به داستان
ماتیلدا اثر رولد دال مدت زمانش 2 ساعت و 50 دیقه از دیگر اثار نویسنده هم جک و کارخانه شکلات سازی 
داستان خوبی بود ولی به سن من نمیخورد بچگونه بود…
10 پسندیده
سلام دوستان.
رمان مرشد و مارگاریتا تموم شد. در کل تجربه ی جالب و شیرینی بود. اگر از داستان های سورئال با کمی مضامین فلسفی و دینی خوشتون میاد از دستش ندید. این کتاب در دوران خفقان حکومت استالین بر شوروی سابق نوشته شده و نمایانگر زندگی و تفکرات مردم مسکو در اون دورانه.
خلاصه داستان
داستان با قدم زدن و صحبت کردن دو روشنفکر لائیک در پارکی در مسکو شروع میشه و در خلال گفت و گو، یکی از این دو نفر منکر وجود خارجی عیسی ناصری میشه. بعد ناگهان سر و کله ی یک غریبه پیدا میشه که خودش رو پروفسور خارجی جا میزنه و دیدگاه این روشنفکرو به چالش میکشه و ادعا میکنه که زمان به صلیب کشیدن مسیح اونجا بوده. اون دو نفر که فکر میکنن با یه فرد دیوانه طرف شدن به روایت او از دوران مسیح گوش میدن. بعدها خواننده متوجه میشه که این شخص غریبه شیطان هست که به مسکو اومده و اون روایت مسیح هم در اصل قسمتی از کتاب شخصی به نام مرشد بوده که اجازه ی چاپ نگرفته.
کتاب از سه داستان موازی یعنی آمدن شیطان (با نام مستعار ولاند) و دستیارانش به مسکو و خرابکاریهای آنها با استفاده از جهل مردم، فلش بک به دوران مسیح و بالاخره عشق جاودانه ی مرشد و مارگاریتا تشکیل شده و میخائیل بلگاکف (نویسنده ی کتاب) به طرز بسیار هنرمندانه ای از طنز تلخ در نوشتن کتاب استفاده کرده و اتفاقات عجیب و غریب داستان به روایت نسبتا کند داستان طراوت میبخشه و خواننده را همچنان به دنبال خودش میکشونه.
مرشد و مارگاریتا یکی از شاهکارهای ادبیات قرن بیستم به شمار میاد و مطالعه ی این کتاب رو به همه دوستان توصیه میکنم.
14 پسندیده
همونطور که تولستوی میگه: در دنيا لذتي كه با لذت مطالعه برابری كند، وجود ندارد.
این مجموعه هم تموم شد.
مجموعا ۳۷ ساعت بود.
17 پسندیده
مربی عزیز @pari
یه سوال …
برای آخر زمستان، باید خلاصه ای از کتابی که خوندیم رو برای دوستان زبانشناس بنویسیم؟
7 پسندیده
خیر. مگه تا آخر زمستون فقط یه کتاب می‌خونید؟
شما فقط گزارشی از کتاب خوندنتون ارائه می‌دید. در طی خوندن کتاب، یا بعد از پایانش. فقط اگه یه معرفی کوتاه ازش بدین که عالی میشه. چون دوستان می‌تونن بر اساس اون معرفی ببینند آیا این کتاب برای اون‌ها مناسب هست یا خیر.
اینکه کتاب چه سبکی داره، زمانش چقدره، دلایل انتخاب یا عدم انتخاب این کتاب از سوی شخصی دیگر، نقاط قوت و ضعف کتاب، در حد دو سه خط.
12 پسندیده
اگه اجازه بدید همین یه کتاب رو بخونم.
نمی دونم چرا روحیم با کتابخوانی زیاد جور درنمی یاد.
خوندن درس های بخش زبانشناس رو بیشتر ترجیح می دم.
چشم … حتماً … همه این موارد رو توضیح می دم.
10 پسندیده