تالار زبانشناس

پیشنهاد گوینده هر داستان و ترجمه داستان ها

سلام.
کیفیت تا حدی پایین صدای گوینده /Aj Hoge/ این دوره, به خاطر کمبود امکاناتی بوده که داشتن…تو دوره های بالاتر, کیفیت صدا بهتر میشه
و البته ایشون مبنای گویندگی شون رو رو انتقال حس و انرژی گذاشتن…به هر حال این دوره در واقع ۴ سطحی هست و انتظار میره به مرور مهارت شما تو شنیدن بیشتر هم بشه…من این درس رو قبلا گوش دادم ولی همیشه تلفظ ایشون رو واضح می شنوم.
می تونید یکی دوبار اول, حالا یا با دیدن متن و یا با کم کردن سرعت, این مساله رو حل کنیدو در تکرارهای بالاتر, دوباره اونو به سرعت معمول و حتی بالاتر هم برسونید

اگه دقت کنید تو این دوره گفته شده که انگلیسی رو با انگلیسی یاد بگیرید…استفاده زیاد از ترجمه تو این سطح از انگلیسی, بیشتر مخرب هست تا سازنده.
اگه سطح این دوره مناسب شماست, پس می تونید از پس جملاتش هم تا حد زیادی بربیاید, به خصوص با وجود داشتن متن انگلیسی و بخش vocab که توضیحات کاملی رو میدن…اگه نه, و می خواید خیلی چالش انگیز باشه براتون, پس, مجبورید بپذیرید…

تالار و اعضاش, همیشه با روی خوش پذیرای پرسش های شما هست…مطرح کنیدو …

4 Likes