تالار زبانشناس

جمله بی فعل

سلام دوستان

He weighs 258 pounds

چرا این جمله فعل نداره ولی ترجمش با فعله؟


این تاپیک مربوط به درس« داستان انگلیسی غذای بوبا » در نرم‌افزار «زبانشناس» است. دوره: « دروس پایه ی انگلیسی بدون تلاش » فصل: « غذای بوبا - درسنامه اصلی »

2 Likes

سلام

برای اشاره به وزن
همیشه از این قالب استفاده میشه
مثلا I weigh 205lbs (وزن من 205 پوند است) یا (من 205 پوند وزن دارم)

9 Likes

سلام
اگه دیکشنری رو یه نگاه بندازید می بینید که weigh فعل هست…در جمله شما هم s سوم شخص گرفته به خاطر فاعل he
احتمالا شما اون رو با weight که اسم هست اشتباه گرفتید

Weigh
to have a particular weight

در نقش فعلی…weigh:

He weighs 258 pounds

در نقش اسمی…weight:

His weight is 258 pounds

11 Likes

خیلی ممنونم ازتون‌ دوستان⁦♥️⁩⁦♥️⁩⁦♥️⁩

1 Likes