معنی what the heck
معمولا از heck برای تاکید، تعجب و عصبانیت استفاده می‌کنیم. به طور مثال اگه ببینین که یه نفر کار خیلی عجیبی انجام میده، به جای این که بگین:
what are you doing?
داری چیکار میکنی؟
میتونین با اضافه کردن what the heck به صورت زیر، تعجب و تاکید خودتون رو بیشتر کنید:
what the heck are you doing!؟
داری چه غلطی میکنی؟
اگه معانی فارسیشون رو مقایسه کنین، بهتر متوجه معنی What the heck میشین.