5 چالش کاربردی برای درگیر شدن روزمره با زبان انگلیسی

تاپیک جالبی بود . ممنون از سازنده اش. خسته نباشی.

سازندشم از شما خواننده گرامی قدر دانی میکنه

سلام عاطفه خانوم خوش بازگشتین
مقاله ی جالب و جدیدیه ممنون

چالش دوم رو من همیشه انجام میدم، البته بدون نوشتن، هر چیزی که روی کالاها نوشته رو می خونم

سلام آقا فرزاد گرامی @Farzad_Poodineh
ممنونم از لطفتون
از شما که اهل مطالعه اید دور نبود که قطعا کالاخوانی رو هم اجرا می کنید.
راستی من از همینجا با تاخیر تولدتون رو تبریک میگم، موفقیت و پیشرفت قرین راهتون

مرسی

چالشی که انجام میدم زمانی که در خانه به فارسی صحبت می‌کنم با شرایط سطحی که قرار دارم اکنون از کلمات زبان انگلیسی استفاده می‌کنم .
یه چالش دیگه هم یک تاپیک ایجاد کردم که ویس‌هام رو به اشتراک می‌گذارم و این ویس‌ها فعلاً از مطالعات مجموعه‌های اپلیکیشن زبانشناس می‌باشد .

سلام دوست گرامی
من متوجه بخش اول صحبتتون نشدم.
اما در خصوص لتس تاک بسیار کار خوبی می کنید. موفق باشید

خدااا قوت نسیم خانم عزیز
لذت برددددم بسیار از مقاله مفید و صدای دلنشینتون

سلام

زمانی که در خانه صحبت میکنم جایگزین یا در کنار کلمات فارسی از کلمات انگلیسی که فرا گرفتم زمزمه یا استفاده می‌کنم و با گذشت زمان جملات جای کلمات را می‌گیره .
من کتابی صحبت کردن رو دوست ندارم ولی می‌خوام صحیح تایپ کنم و سخن بگم . چه چیزی میان خودمونی و کتابی .

سلام سارا جان. خوشحالم برات مفید بوده. زنده باشی

بسیار خوب. پس اجازه هست چند نکته در این خصوص خدمتتون بگم؟ شاید براتون مفید بود

بله اجازه هست حتماً
خوشحال میشم .

Wow …

عالی

سلام سلام
خب منم فرصت گوش دادن فراهم شد واسم بالاخره
مرسی بابت این مقاله ی خوب‌
نکاتی که گفتی ی تعهد واسه اجرا میخواد و مطمئنا جواب میده
سپاس

THANKS DEAR

لا قابل. ایشالاه که مفید بوده باشه
اره همیشه قدم اول سخته بعدش میفتیم رو دور

خب سلامی دوباره.
ببنید وقتی صحبت از صحیح سخن گفتن میشه این لزوما به معنای کتابی یا رسمی صحبت کردن نیست. بلکه صحیح صحبت کردن یعنی شما متناسب با شرایط و کانسپت مورد گفتگو شیوه تکلم خودتون رو انتخاب کنید و الفاظ و عبارات رو در قالب بریزید.
حالا الان بحث من در خصوص شما بیشتر درباره نحوه نوشتاری شماست. چون من صدای شما و نحوه بیانتون رو نشنیدم و نظری نمیتونم بدم.
اما در شیوه نوشتارتون باید چند نکته رو مد نظر قرار بدید.
در نوشتار رسمی قطعا باید نکات دستوری رعایت شه مثل جایگاه فعل و فاعل و…
اما این مطلب در خصوص تایپ گفتاری هم ضروريست.
چون باعث انتقال درست پیام میشه.
.
الان در نوشتار شما ترکیبی از بیان رسمی و محاوره ایست و جایگاه افعال به درستی رعایت نشده و همین باعث خلط مبحث میشه.
مثلا من اگه بخوام نوشتار شما رو بازنویسی کنم اینطوری می نویسم.

اگه رسمی بخوام بگم :
زمانی که در خانه صحبت می کنم، در کنارزبان فارسی از کلمات انگلیسی نیز بهره می برم و آن ها را زمزمه می کنم. و با گذشت زمان، عبارات جای کلمات را خواهد گرفت.

و اگه بخوام محاوره بگم :
زمانی که تو خونه ام، همزمان با فارسی صحبت کردن از کلمات انگلیسی هم استفاده می کنم و به مرور جملاتو جایگزینش می کنم.

می بینید توی هر دو قالب الفاظ در جایگاه خودشون هست و پیام منتقل میشه.
و صد البته در محاوره ای حرف زدن باز هم رنگ و بوی ساختار ادبی گاها دیده میشه.

امیدوارم توضیحاتم به کارتون بیاد. سوالی بود در خدمتم

درود بر @a.bayani

اینجا 5 تا تاپیک قدرتمند دارین.
بیایید یکی از 5 چالش شما رو علی الحساب انجام بدیم.

Description

Cleans and shines sealed granite surfaces including counter tops, tabletops and floors. Has a penetrating foam action that safely removes grease, oil, fingerprints, smudges, dirt and streaks from granite.

Features & details

• 10x Stain and Streak-Free Bronzing Blend
• Natural Melanin for Optimal Bronzing, Unipertan Accelerating Complex, Monoi de Tahiti Oil
• Coconut Oil, Vitamins A and E, Fragrance: Sweet Almond and Vanilla Cream

e4cafc5a-96ad-4276-9506-527538278a8e.CR0,0,970,600_PT0_SX970_V1_970×600 288 KB

0d0ad056-9d7d-4644-8b48-031acdeb51e0.CR0,0,970,600_PT0_SX970_V1_970×600 203 KB

650328b4-731a-484d-85ae-e8f1bc3d30bc.CR0,0,970,600_PT0_SX970_V1_970×600 365 KB

Features & details

• EXTREME ANTIOXIDANT BENEFITS - With potent antioxidants like Vitamin C, and natural Organic Aloe, this facial wash works for both men and women to rejuvenate the skin. All skin types will see the nourishing benefits of this professional-grade formula.
• BLEMISH DEFENSE - Our Vitamin C Cleanser is a gentle face wash that helps clear and unclog pores, breakouts, and blemishes. The ingredients in this acne face wash help to cleanse away dulling skin cells, fade the appearance of sun spots, discoloration, and damage that comes from prolonged sun exposure.
• BALANCED COMPLEXION - Penetrating deep to keep the skin hydrated this oil cleanser uses a combination of soothing oils and moisturizers to leave the face with a boost of hydration and a clean feel for both morning and night.
• EXFOLIATING AGE REVERSAL - Great to use alongside an exfoliating face wash such as our Glycolic Cleanser; this anti aging face wash acts as your skin’s daily defense and ensure that you see youth restored to the skin.

Important information

Ingredients :

Aqua, Decyl Glucoside*, Cocamidopropyl Hydroxysultaine*, Sorbitan Oleate Decylglucoside Crosspolymer*, Lauryl Glucoside*, Glycerin*, Propanediol*, Sodium Ascorbyl Phosphate**, Coco-Glucoside*, Glyceryl Oleate*, Hydrolyzed Jojoba Esters*, Lactic Acid*, Saccharum Officinarum Extract, Camellia Sinensis Leaf Extract, Citrus Grandis (Grapefruit) Peel Oil, Cocos Nucifera (Coconut) Liquid Endosperm, Aloe Barbadensis Leaf Juice, Limnanthes Alba (Meadowfoam) Seed Oil, Hesperidin, Rosmarinus Officinalis (Rosemary) Leaf Extract, Centella Asiatica Extract, Hibiscus Rosa-Sinensis Flower Extract, Rosa Centifolia Flower Extract, Cucumis Sativus (Cucumber) Fruit Extract, Chamomilla Recutita (Chamomile) Flower Extract, Cocos Nucifera (Coconut) Fruit Juice, Salix Alba (Willow) Bark Extract, Xanthan Gum*, Sclerotium Gum*, Tetrasodium Glutamate Diacetate*, Caprylhydroxamic Acid*, Glyceryl Caprylate*, Limonene*. *Naturally Derived, **Safe Synthetic

Directions :

Apply a small amount to dampened skin, massaging gently to create a lather. Concentrate on troubled areas such as the t-zone. Rinse with water. Follow with appropriate serum and moisturizer. For best results, remove makeup before use.

Legal Disclaimer :

For external use only. Discontinue use if redness or irritation occurs. Avoid direct contact with eyes. If contact occurs, rinse thoroughly with water. Keep out of reach of children.

هیچکس این همه متن رو نمی خونه

شرکت سازنده چقدر بیکار بوده

سلام جای ناراحتی نیست ولی ممنون میشم دیگه اینگونه خطاب نکنید.

و اما در خصوص متونی که فرستادین، من اصلا هدفم از چالشی که مطرح کردم اینجوری نبوده
بلکه هدف متون کوتاه و اصلی محصولات و به همون روشی هست که عرض کردم. از معنی کلماتش و…
نه اینکه صرفا یسری متون بلند در خصوص محصولات رو بدون معنی کپی کنیم یا رایت کنیم. این هیچ کمک و بازدهی نداره.