It was my pleasure to be with all of you.
we have made a lot of good experiences and memories.
I hope we will have another discussion.
I wish for every one of you
happiness and joy.
I will come after Coronaviruses:raised_hand:
هشدار این فقط یک متن ازمایشی بوده که من برای یکی ازگروه های انگلیسی فرستادم(:
بی زحمت اگه تونستین یک نگاه بهش بندازین و اشتباهاتم رو بهم بگین ممنون:rainbow:
3 پسندیده
سلام.
خیــلے خوب بود 
فقط اینکه اینجا قبل ωill باید ضمیر باشه
اگر منظورتون این بوده که امیدوارم می کنم گفت و گوی دیگه ای هم داشته باشیم
I hope we will have another discussion
3 پسندیده
سلام ممنون که گفتید.نظر لطفتونه.
الان اصلاحش میکنم.
3 پسندیده
سلام اشکلاتی که من تو این متن می بینم در مورد خط اول استفاده از ضمیر قبل از pleasure در اینجا خیلی درست نیست وبهتره به این شکل به کار بره
It’s been a pleasure to be…
Collocation که برای experience استفاده میشه have است و make استقاده نمیشه
wish somebody something حرف اصافه for نباید استفاده بشه
I wish you all happiness and joy
جمله آخرتون هم بهتر است بگین I’ll be back یا I’ll come back
4 پسندیده
سلام برخانم مرادی.
ممنون بابت وقتی که گذاشتید.
پس…
it has been a pleasure to be all with u⚡
اگه بخوایم بگیم ما کلی خاطره خوب باهم ساختیم چی؟
بازهم make نمیاد?
اگه بخوایم بگیم برای همتون ارزوی سلامتی میکنم…همین جمله ای که گفتین براش درسته؟
i wish you all happiness and joy
I llcome back⚡
2 پسندیده
خواهش می کنم خوشحال میشم کمکتون کنم
قبل از pleasure باید a بیارین It’'s been a pleasure to be with all of you.
در مورد استفاده make این اشکال زبان آموزان است که ترکیب هایی که در زبان مادری استفاده میشه رو به انگلیسی برمی گردونند در انگلیسی هر کلمه combination یا ترکیب خاص خودش رو داره که خیلی وقت ها با زبان ما فرق داره آنها make رو با experience استفاده نمی کنند بلکه ترکیب have experience رو به کار میبرند مثلا برای اشتباه کردن make a mistake و برای خوردن قرص take a pill ترکیب درست است.
دو جمله هم که در آخر پرسیدین بله به این شکل درسته
3 پسندیده