جمله ''او ترسی از خطر کردن نداشت.'' به انگلیسی؟

pari · آپریل 12، 2020، 11:59ق.ظ

چون afraid صفته و قبلش فعل to be میاد.

اینم که کلا ساختارش اشتباهه.

تفاوت بین don't have and haven't, didn't have and hadn't, hasn't a d doesn't have آموزش

متاسفانه در بین ایرانی زبان‌ها اشتباه رایجی هست و معلمین زبان هم در رواج این اشتباه بی‌تقصیر نبوده‌اند. وقتی بخوایم “نداشتن” رو بیان کنیم باید از زمان حال ساده یا گذشته‌ی ساده (زمانهای دیگه هم هستند که من اشاره نمی‌کنم و با توجه به همین توضیحات می‌شه به اونا هم پی برد) استفاده کنیم و همونطور که می‌دونید برای منفی کردن زمان حال ساده از don’t و doesn’t و زمان گذشته از didn’t استفاده می‌کنیم. پس وقتی می‌گیم hasn’t یا haven’t درواقع داریم زمان حال کامل رو منفی می‌کنیم یا hadn’t که گذشته‌ی کامل رو م…