princess Cinderella, who showed her beauty and kindness in many ways, gave her two stepsisters rooms in her palace and that very same day matched them with two great lords of the court.
در عبارت بالا برای “و در همان روز” اومده!!!
“and that very same day”!!!
1_ درست تر اینه که in the same day یا
in a same that بیاد حالا از that استفاده کرده درست کلمه very بمعنای خیلی اون وسط چکار میکنه؟!!!
and that very same day
و در یک همان روز خیلی مشابه!!! مسلما معنا شاید بده اما گرامری غلطه بنظرم
این تاپیک مربوط به درس« داستان انگلیسی سیندرلا » در نرم‌افزار «زبانشناس» است. دوره: « داستان‌های بچگانه » فصل: « بسته ی سوم »