تالار زبانشناس

نقش و معنی متفاوت کلمه ی Way + ویدئو

سلام عزیزای دل :heart_eyes:
امیدوارم حالتون عالی باشه :blue_heart:

خب این لغت برای خیلیا سوال بود، پریروزم دیدم دوباره یکی از بچه ها تو تالار پرسیده…
برا همین تو یه ویدئو توضیح دادم :star_struck:

نباید همیشه به یک معنی که برا یه کلمه میدونیم اکتفا کنیم، وقتی دیدین کلمه ای در جمله با اون معنی که ما ازش میدونیم جور در نمیاد، چند حالت داره:
ممکنه نقش کلمه در جمله چیز دیگه باشه و خب با تغییر نقش، تغییر معنی رو هم داریم.
ممکنه اون کلمه در همون نقش چندین معنی داشته باشه
و یا ممکنه معنیِ اصطلاحی داشته باشه و…

جواب همه اینا کجاس؟ دیکشنری انگلیسییییی :star_struck:
درباره استفاده از دیکشنری انگلیسی هم براتون ویدئو میسازم که دیگه بهونه ای نمونه.

وای چقد حرف زدم :sweat_smile:
امیدوارم این ویدئو براتون مفید باشه. :blue_heart:
جمله هاتونو بنویسیدا :nerd_face:

27 Likes

Hello hello
Heellllo dear elham
How are you?
I wish gr8888888 feel 4 u
That was perrrrrrrfectttttttttttt like always
You are coooooooooool :heart_eyes::heart_eyes::heart_eyes::heart_eyes::see_no_evil:
Plz put red heart for me i don’t like blue :joy::joy:
Just red :heart:

6 Likes

Well, hello there :joy: :heart:
OK! I’ll be careful with the heart emojies :sweat_smile:
only red hearts :grin: :heart: :heart: :heart:
Thank you for your kind comment :kissing_heart:
But I don’t see the sentences that I asked you to write :eyes:
come on!

5 Likes

By the way, you are a great artist elham
راستی،تو یک هنرمند خوب هم هستی الهام
.
On the way to the station, I bought some cigarettes.
در مسیر ایستگاه چند تا نخ سیگار هم گرفتم :joy::joy:

6 Likes

به به چه جملاتی :joy: :heart:
در نقش قیدش کو

4 Likes

The car was way too expensive.
ماشین خیلی گرون بود :no_mouth::no_mouth:
پراید رو میگم :joy::joy:

6 Likes

پرفکت :rofl: :rofl: :clap:

5 Likes

1
The way that i have learned English is fabulous.
2
This situation is way dangerous.
3
Be attentive to the way you talk to yourself.

6 Likes

سلام
پس از کجا باید بدونیم که در جمله باید از very استفاده کنیم یا way یا چیز دیگری؟

4 Likes

سلام الهام خانم @elhamhajavi :dizzy::dizzy::dizzy::ribbon::ribbon::ribbon:
مگرنه یه ویدئو تو تالار آپ کنید تا ما شما رو تو تالار ببینیم. :joy::heart_eyes::heart_eyes::heart_eyes:
خدایی دل تنگتون می شیم :green_heart::green_heart::blue_heart::blue_heart::yellow_heart::yellow_heart:
در ضمن، این پست شما برچسب نخورده بود و سخت تونستم پیداش کنم :eyes:

5 Likes

سلام. میخواستم بپرسم way در نقش قید که به معنی خیلی جنبه منفی داره. چون اکثر مثال هایی که تو ویدیو دیدم جنبه منفی داره مثل too

2 Likes

Great :star_struck: :blue_heart: :+1:
Thank you for participating :heart_eyes:

سلام، سوال بسیار خوبی پرسیدین
way ترجیحا زمانی استفاده میشه که یه حالت مقایسه طوری وجود داره
یعنی با صفت های comparative بیاد
This is way easier.
همیشه هم حتما اینطور نیستا
میتونه با صفت غیر comparative بیاد
This is way dangerous
or this is way too dangerous
اینجا قید too بعد از way اومده که تاکید بیشتری روی شدت داشته باشه.

از طرفی قید way
غیررسمیه و ما در هر کانتکستی نمیتونیم ازش استفاده کنیم.

9 Likes

سلام به روی ماهتون :star_struck: :star_struck:
والا دل منم تنگ میشه. :heart: :heart: :heart:
هر از گاهی یه سری میزنم ولی چه کنم که سرمون به شدت شلوغه…

عه زده بودما. الان که داره فک کنم بچه ها درستش کردن، دستشون درد نکنه :sweat_smile:

سلام عزیزم
نه، way به تنهایی جنبه ی منفی نداره.
وقتی با too میاد جنبه ی منفی پیدا میکنه.

6 Likes

سلام الهام جونم، خوبین گلم :hugs::smiling_face_with_three_hearts:
ممنون از ویدیو خوبتون و توضیحات کاملتون :slightly_smiling_face::pray::pray:
خیلی عالی بود البته با این توضیحی ک دادین برای من بیشتر تفهیم شد :rose::rose:

و البته با تشکر از @erfan23 ک این سوالو مطرح کردن :blush:

3 Likes

اِ چِ جالِب تا اَلان نِمیدونِستَم way هَمچین کاربُردی داره :thinking:

اَلان توو دیکشِنِریه بیاموزَم سِرچیدَم اینو آوُرد :point_down:

وَ دگ اینکه مِرسی اَز شُما اِلـهـام جــون بابَتِ این ویدِئویِ تــــــــووپ :boom: :cherry_blossom:

:small_blue_diamond: :blue_heart: :gem: @elhamhajavi :gem: :blue_heart: :small_blue_diamond:

8 Likes

I watched the video on telegram. It doesn’t work form on the forum. :face_with_raised_eyebrow:

I liked the way you showed this “:ok_hand:

Learning English with Zabanshenas is way better than any other apps.

7 Likes

8 posts were merged into an existing topic: محل انتقال گفتگوهای موقت

چه دیکشنری خوبیه این دیکشنری
یه چیزی تو مایه های دیکشنری های انگلیسی به انگلیسیه فقط معنی داره
قشنگ درست کردن
مرسی بابت معرفی
تازه زبانای فرانسه و آلمانی رو هم داره که البته مثل انگلیسیش قوی نیستند

by the way, this dictionary makes English way easier for beginners

6 Likes

خواهش میکنممم :heart: عزیزدلی :kissing_heart:

Yeah it happens sometimes. I don’t know what’s wrong.

Thank you for participating :heart_eyes: Great sentences :heart:

Great :+1: :blue_heart:

6 Likes

آره خِیلی باحاله :+1:

خواهِـش میشــه :wink: :rose:

7 Likes