جمله ی why won’t you talk to meبصورت چرا با من صحبت نمیکنی؟معنی شده میخواستم بدونم why dont talk to me هم همین معنی رو میده؟ و اینکهwill notمگه کاربردش برای زمان آینده نیست؟
این تاپیک مربوط به فصل« دخترک زیرک - درسنامه اصلی » در نرم‌افزار «زبانشناس» است. دوره: « دروس پایه ی انگلیسی بدون تلاش »
سلام . Why won’t you talk to me
چرا نمی خواهی بامن صحبت کنی.
Why don’t you talk to me
چرا صحبت نمی کنی بامن
به نظر من اصلا باید میگفت.
Why wouldn’t you talk to me
التبه بعد حرف زدن بادختره
بله یکی از کاربردهایش استفاده برای اینده است
اما یک کاربرد بهتری که داره اینه که برای بیان ادب استفاده میشه
سوال رو مودبانه می کنه
مثل could هست
مثلا
Won’t you stay here tonight?!
اینجا و مثال شما اصلا منظورش اینده نیست
سوالش رو مودبانه پرسیده
خیر حرف شما درست نیست
ما از would برای کاری که انجام نشده ولی میتونست انجام بشه استفاده می کنیم ، قبل از اتفاق
و یک کاربرد دیگش مثل won’t, could برای بیان ادب هست
مثل
Would you like a cup of coffee?!
برای ادب
ببخشید شما داستان رو اصلا خوندید که زود حرف من رو تکذیب میکنید.
اگر ملایم تر و محترمانه تر می پرسیدین ب کسی بر نمی خورد
من از لحآظ گرامری گفتم
گرامر هم هیچ ربطی ب داستان نداره
ساختار جملس
شما خیلی ملایم جواب دادین . اگر دقت کنیین زیرش نوشتم بعد حرف زدن با دختره.
thanks for your attention:heart_eyes:
