We do want to play with you

تو این جمله میشه do را برداریم؟
مثلا فقط بگیم
we want to play with you


این تاپیک مربوط به داستان« من هم می توانم بازی کنم؟ » در نرم‌افزار «زبانشناس» است. پکیج: « داستان های مصور صوتی » داستان: « فیل و خوک »

5 پسندیده

باز هم همون مطلب رو میرسونه
اما در اینجا برای تاکید اومده
مثلا اگر do نیاد میشه گفت ما می‌خواهیم با شما بازی کنیم
با do تاکید رو خواستن بیشتر شده
میشه معنی کرد ما خیلی می‌خواهیم (خیلی تمایل داریم) با شما بازی کنیم.

9 پسندیده

هر دو درستن اما do یه تأثیری میذاره
پس منظور/معنی/حسی که میده رو کمی عوض میکنه اگه حذفش کنی

5 پسندیده

مثلا
We want to play with you
میخواهیم با تو بازی کنیم

حالا با do مکالمه مثال

Bob: why don’t you guys want to play with me?
Sara: who said that! We do want to play with you!

اینجا اگه do نباشه یکم غیر عادی میرسه. در این صورت وزن جمله عجیب میشه اگه حذف شه.

6 پسندیده

مرسی عزیز بابت توضیحتون :rose::rose::rose::rose::rose::rose::rose::rose:

1 پسندیده

اره منم جدیدن از وقتی فهمیدم تو مکالماتم میچپونمش برای تاکیید:crazy_face::crazy_face::crazy_face::crazy_face:

3 پسندیده