علت فرق معنی کلمه nobody وقتی ضمیر باشد با وقتی که اسم باشد

سلام و خسته نباشید خدمت شما دوستان عزیز
وقتی کلمه nobody را در دیکشنری زدم و آمد که اگه اسم باشد معنی آدم بی اهمیت می دهد ولی اگر ضمیر باشد معنی هیچکس سوال من این فرق ضمیر با اسم چه؟

2 پسندیده

سلام و وقت شما هم بخیر،
سوال شما رو با مثال جواب میدم دوست عزیز
اگر متوجه نشدین به بحث ضمیر و اسم وارد میشیم.

Nobody had noticed her absence.

( هیچکس متوجه غیبتش نشده بود. ) - به عنوان ضمیر

I’m tired of anyone treating me like a nobody.

(از هرکس که با من مثل یک آدم بی اهمیت برخورد میکنه خسته ام.) - به عنوان اسم

3 پسندیده

سلام ممنون میشه فرق ضمیر با اسمو بگین

2 پسندیده

@11173

ضمیر در دستور زبان فارسی به واژه ای گفته میشه که به جای اسم و یا گروه اسمی استفاده میشه.
مثال خیلی ساده
شایان را در خیابان دیدم و به شایان دست دادم.
ولی شما به جای شایان در جمله دوم از ‘او’ استفاده کنی که ضمیر هست.
پس میتونی تصور کنی ضمیرها متعدد هستند.
مثل من، تو، او…، هرکس، هیچکس،…
البته ضمیر متصل هم در زبان فارسی داریم که در زبان انگلیسی نیست.
در زبان انگلیسی هم پرکاربردترین ضمیر ها یا pronoun ها شامل ضمیرهای شخصی نظیر

I, me, my, mine, myself, etc.

ضمیرهای اشاره نظیر

That, this, these, those, etc.

ضمیر های نامعین نظیر

Someone, somebody, somewhere, no one, etc.

و ضمیرهای پرسش شامل

Who, what, etc.

هستند.

4 پسندیده

ممنون بابت راهنمایی تون

2 پسندیده