ساختار جمله not only … but also توی متن سرنوشت یا شانس اشتباه نوشته نشده؟
درستش فکر میکنم این باشه:
not only had they the same name but they also were 10 years old.
این تاپیک مربوط به درس« زمان گذشته ی استمراری » در نرم‌افزار «زبانشناس» است. دوره: « داستان های واقعی » فصل: « سرنوشت یا شانس؟ »
they not only had the same name, but they were also 10-years- old.
نه من مشکلی نمیبینم، چون میشه not only رو اول جمله هم نیاورد و تو این درس همونطور که جمله شو گذاشتم درسته. توضیحات زیر رو بخونید
سلام دوست عزیز همونطور که گفتن اشتباهی وجود نداره. اون inversion یا جابجایی فعل در جمله که مد نظرتون هست وقتی انجام میشه که not only در ابتدای جمله بیاد برای تاکید. اما توی متن میبینین که جمله طبق روال معمول با they شروع شده پس ترتیب کلمات هم عوض نمیشن. توی متن جمله اینه:
They not only had the same name, but they were also 10-years- old.