سلام وقتتون بخیر و خوشی.
سلام دوست عزیز همونطور که گفتن اشتباهی وجود نداره. اون inversion یا جابجایی فعل در جمله که مد نظرتون هست وقتی انجام میشه که not only در ابتدای جمله بیاد برای تاکید. اما توی متن میبینین که جمله طبق روال معمول با they شروع شده پس ترتیب کلمات هم عوض نمیشن. توی متن جمله اینه:
They not only had the same name, but they were also 10-years- old.
یک قانونی در انگلیسی هست به نام inversion که بهش قوانین وارونگی هم می گند.
منظورشون وارونگی فعل و فاعل
یکی از 5 تا قوانین inversion در مورد جملات منفی است و میگه:
اگر ابتدای جملات منفی با no و یا not و یا never و یک سری کلماتی که مفهوم منفی دارند،شروع شده بود ، باید جای فعل و فاعل عوض بشه .
مثلا :, scarcely , barely , hardly , …
در این جمله هم دقیقا همینه
1-More intrerestingly, not only did he participate in … but also…
بعد از کاما شروع جمله دومت با not هست پس باید قاعده ترتیب فعل و فاع…
سلام وقت شما هم بهخیر
اینجا inversion اتفاق افتاده. Inversion لزوماً برای سوالی شدن نیست
به این ساختار inversion میگن. در حالتهایی که با negative ها (مثل never, not only و…) سر و کار داریم، ترتیب اجزای جمله تغییر میکنه. اینجا هم are که فعل کمکی هست قبل از فاعل اومده.
6 پسندیده