معنی پارگراف اول

[shadi70]

By Aesop retold by Meredith Hairston, illustrated by
Douglas Draper
معنی این جمله چی میشه؟

---

این تاپیک مربوط به درس« داستان انگلیسی چوپان دروغگو » در نرم‌افزار «زبانشناس» است. دوره: « داستان‌های بچگانه » فصل: « بسته ی سوم »

[fateme871]

سلام.‌. سوالتون رو دیروز دوستی پرسیدن و ‌مربی عزیزمون جواب دادن

By Aesop, retold by Meredith Hairston, iIlustrated by Dمعنیouglas Draper

جواب این واقعا خیلی به دردتون نمیخوره و درضمن میشه از کلمات که بیشترشون اسم افرادن، و جایی که اومدن (قبل از شروع متن) حدس زد. اسم کسانی هست که در تولید این متن داستان مشارکت داشتن. Aesop اسم انتشاراتی هست که کتابا و مطالب آنلاین و غیر آنلاین منتشر میکنه. retold by یعنی کسی که داستان رو بازنویسی کرده. illustrated by یعنی کسی که نقاشیها و طراحیهای کتاب رو انجام داده. بقیه ش هم که اسامی افراده.

[ShaghayeghAlavi]

[fateme871]

…