تالار زبانشناس

تفاوت سوالات گذشته ی مفعولی (با did) یا فاعلی (بدون did)

در جمله زیر چرا از did برای سوالی کردن استفاده نشده است?
What happened the next day? The next day she began to hallucinate.
به شکل زیر
what did happen the next day?

======================
این تاپیک مربوط به درس «مکالمه فعالانه» در اپلیکیشن زبانشناس است (دوره «داستان های واقعی»، فصل «TAZ برای نجات»)

1 Likes

جمله what happened the next day از نظر گرامری صحیح است .چون در انگلیسی who وwhat می توانند به جای subject یا فاعل باشند…وقتی در سوال به دنبال یافتن فاعل هستیم نیازی به افعال کمکی نیست.مثل جمله زیر
Who lives here یعنی چه کسی اینجا زندگی می کند که پاسخ مثلا می شود he یا she که فاعل است.
در جمله what happened فاعل یک شی است . البته what did happen the next day به نظرم از نظر یه انگلیسی زبان نامانوس و اشتباه است.
امیدوارم این توضیحات بهت کمک کرده باشه به هرحال آقای ناصری و سایر دوستان بهتر می تونن توضیح بدن

5 Likes

هر وقت پاسخ پرسش شما، شناسه (بعضی مواقع میتونه فاعل باشه یا نباشه) بود اون did رو لازم نیست استفاده کنی.
متاسفانه این باز مطالب پیش نیاز داره که به هم مرتبط هستن، که مثلا آیا شناسه همون فاعله یا نه؟ و خیلی سوالا دیگه.
امیدوارم این توضیحات تا حدودی کمک کنه. نگاه کنید و اگه باز سوالی بود بگید. ببخشید یک مقدار درهم نوشتم.
اون who رو هم چون تو این مورد از بقیه پرکاربردتره نوشتم والا میتونه whom یا what هم باشه، بقیه کلمات پرسشی رو هنوز امتحان نکردم.

3 Likes

متشکرم.جواب سوالم را گرفتم