این تاپیک مربوط به درس« مشکلات سفر و زندگی در قزاقستان » در نرمافزار «زبانشناس» است. دوره: « پادکست های British Council » درس: « مجموعه ی اول »
سلام. فک کنم تو مایه هایه شهرت خودمون باشه مثلا قبل تر از ما میگفتن شهرت فلانی…قاسمی… و دوتاشونم هم معنی نام خانوادگی هستش. که الان دیگه استفاده نمیشه.
the English-speaking world, a surname is commonly referred to as a last name because it is usually placed at the end of a person’s full name , after any given names . … Surnames have not always existed and today are not universal in all cultures.
اوووووووووووووووکی. مررسی
(حداقل کاراکتر برا تایپ کامنت هم دردسریه واسه خودش😁)
نوووووووووووووووووش
It’s no big deal mr Karim
It annoy meeeeeeeeeeeeeee.
سلام وقت بخیر.
همونطور که سجاد عزیز هم تو متن فرستادن، هردو به معنی اسم فامیل و خانوادگی هست. اما در متنها و جاهای رسمی اکثرا surname استفاده میشه، چون توی بعضی از کشورها (مثلا کشور کره) اسم فامیل قبل از کوچیک میاد و در اول میاد، نمیشه برای همه last name رو استفاده کرد چون نادیده گرفتن فرهنگ اوناست