تالار زبانشناس

ایرادی در ترجمه دیکشنری

Barn رو وقتی توی دیکشنری زدم به معنی فرزندان شد اما داخل متن به معنی انباری گفته شده!!!


این تاپیک مربوط به درس« داستان انگلیسی جوجه اردک زشت » در نرم‌افزار «زبانشناس» است. دوره: « داستان‌های بچگانه » فصل: « بسته ی اول »

2 Likes

سلام. Barn توی دیکشنری به معنی انبار هست. و تا جایی که من دیدم و شنیدم هم همین معنی رو داده.

3 Likes

barnدرهرصورت به معنی انبار
برای مثالcold barn
تعریف دیکشنری انگلیسی هم میشه

a long farm building for storing corps,or for keeping animals in
.

1 Likes