سلام معنی listen close که میشه: دقیق گوش کن معنی you little punk به صورت عامیانه میشه : تو بچه شرور (البته مودبانه اش بود) کلمه punk بیشتر به بچه ها و جوون های شورش و اونهایی که دنبال دردسرن میگن
A punk is a young troublemaker.
