تالار زبانشناس

چرا with در جمله زیر حذف شده

معنی جمله
زیر او ازدواج کرد با برادر همسرش She marries her husband’s brother
چرا with حذف شده


این تاپیک مربوط به درس« داستان انگلیسی شاهزاده هملت » در نرم‌افزار «زبانشناس» است. دوره: « داستان‌های بچگانه » فصل: « بسته ی اول »

2 Likes

چون این فعل marry بدون with به کار می ره و اینجا جمله کاملاً درسته.

تو اینجا به مثال های مربوط به این فعل نگاه کنید

2 Likes

سلام
شما میتونید بگید
Marry some one
یا
Get married to some one
ولی نمی تونید بگید
Marry with some one
غلطه انگاری دارین کلمه به کلمه از فارسی به انگلیسی ترجمه میکنید

2 Likes