Cut your own arm off?

چرا از واژه‌ی off استفاده شده؟

جمله نمی‌تونست اینگونه باشه؟

Could you cut your own arm؟


این تاپیک مربوط به درس« زندگی یا مرگ » در نرم‌افزار «زبانشناس» است. دوره: « داستان های واقعی » فصل: « زندگی یا مرگ »

2 پسندیده

سلام خوش اومدین.
این سوال البته قبلا پرسیده شده اگر توی تالار سرچ کنین.
اما cut off یعنی کامل بریدن و جدا کردن. اگر دست cut بشه شاید قسمتیش بریده بشه یا خط بیفته، ولی cut off یعنی اون دست کامل قطع شده.

2 پسندیده

سپاسگزارم🙏
به تازگی از این نرم افزار دارم استفاده می‌کنم، هنوز امکاناتش رو دقیق نمی‌دونم