سلام توی این جمله چرا had come استفاده شده و چه زمانی است و چرا came استفاده نشده؟ در داستان جرج و اژدها
این تاپیک مربوط به درس« داستان انگلیسی جورج و اژدها » در نرمافزار «زبانشناس» است. دوره: « داستانهای بچگانه » فصل: « بسته ی اول »
7 پسندیده
سلام خوش اومدین.
زمانش گذشته ی کامل، past perfect یا همون ماضی بعید هست. و نشون میده که عملی در گذشته قبل از عمل دیگری اتفاق افتاده. اینجا کل داستان داره به زمان گذشته ی ساده روایت میشه، پس اگر عملی قبل از زمان وقوع داستان اتفاق افتاده باشه زمانش یکی عقب تر از گذشته ی ساده ست، که میشه همین گذشته ی کامل. فرمولش هم had به علاوه ی شکل سوم فعل هست. توی تالار سرچ کنین خیلی اطلاعات و مثال های زیادی ازش هست.
17 پسندیده
ممنون
خب چرا had came نشده ؟
مگه گرامر had been نیست؟
2 پسندیده
چون شکل سوم فعل come همون come هست. شکل گذشته ش came هست و ما اینجا شکل سوم رو لازم داریم.
در مورد زمان گذشته ی کامل و شکل سوم فعلها مطالعه کنید متوجه میشید
12 پسندیده
سلام. به معنیشم توجه کنید متوجه میشید.
came
میشه آمد.
ولی
had come
میشه آمده بود.
به اولی میگن گذشته. دومی گذشته ی کامل و بعید یا دور.
حتی تو ترجمه هم مشخصه که باید come استفاده بشه.
3 پسندیده
سلام سوال منم بود ولی وقتی سرچ کردم فهمیدم شکل سوم فعل come همون come هستش نه came