تالار زبانشناس

منظور ازI'm on it چیه

“What a great idea,” says Ethel. “I’m on it!” Pete wanders along the river.


این تاپیک مربوط به داستان« پیت غارنشین » در نرم‌افزار «زبانشناس» است. پکیج: « داستان های مصور صوتی » داستان: « پیت گربه »

2 Likes

درود بر شما،
به عامیانه بگم میشه «اون با من» یعنی من اون را انجام میدهم
چراکه دوستش پیشنهاد چیزی برای پیک نیک را داده و Ethle در جواب میگه اون با من ،

امیدوارم تونسته باشم منظور را بطور صحیح گفته باشم

5 Likes

عین you’re on ک میشه قبوله ؟؟اینم همون معنی رو میده ؟؟

2 Likes

درودبرشما،
You’re on معنی« قبوله » را میده
معمولا در مسابقات یا موضوعاتی که یک نفر برنده میشه و دیگری شکست میخوره گفته میشه
در داستان race در دروس پایه انگلیسی بدون تلاشAJ در درس vocabulary دقیقا معنی و کاربرد you’re on گفته شده و در اون داستان راننده ماشین فراری پیشنهاد مسابقه به Allen میده و Allen در جواب میگه you’re on یعنی قبوله
I agree with you

3 Likes