تالار زبانشناس

معنی کلمهau sauvage

معنی دقیق کلمهau sauvageچی میشه؟


این تاپیک مربوط به فصل« تور شروع میشه » در نرم‌افزار «زیبوک» است. مجموعه: « کتاب های خیلی ساده » کتاب: « کشور وحشی »

سلام. عبارتش که فرانسوی هست. معنی فرانسوی کلمه به کلمه ش میشه “در وحش”
ولی اینجا که اصطلاحی استفاده شده تقریبا، و خودش هم دو جمله بعد معنیش رو توضیح داده کامل:

‘It means we put our tents up in the wild,’ Grant told him. ‘We won’t be using a campsite, and we won’t be near any towns or villages, so there’ll be no bars or restaurants.’

به معنی اینکه در حیات وحش چادر میزنیم به دور از شهر و روستا و امکانات

2 Likes

خیلی ممنون از توضیحتون🙏

1 Likes

خواهش میکنم دوست خوبم
:rose::shamrock: