تالار زبانشناس

She drops all the matches

سلام دوستان
چرا از فعل drop استفاده شده
Fall یا
Spillage بهتر نبود
چه زمانی از drop استفاده میشه
ممنون از راهنمایتون


این تاپیک مربوط به داستان« دخترک کبریت فروش » در نرم‌افزار «زبانشناس» است. پکیج: « داستان های مصور صوتی »

1 Likes

سلام وقت بخیر.
نه برای انداختن چیزی یا چیزی از دست کسی افتادن بیشتر از همه همون drop استفاده میشه.
Fall که اصلا نمیتونه استفاده بشه، چون میشه افتادن، نه انداختن، اگر بگیم کسی fall شد یعنی خودش افتاده، نه اینکه چیزی رو بندازه یا از دستش بیفته.
Spill برای مایعات یا چیزهای هست که شن مانند باشن ویا ذرات ریز داشته باشن بیشتر.
البته در این مرحله بهتره بیشتر بخونین و ناخودآگاه یاد بگیرین که چجوری کلمات در کنار هم قرار میگیرن و ذهنتون مثل اسفنج در حال جذب ساختارها و معانی و… باشه. چرایی و چگونگیش و اینکه چه چیزهایی اومدن و چرا چیزهای دیگه نیومدن خیلی به روان شدنتون کمک نمیکنه و مال مراحل بعدتر هست.
یواش یواش اوکی میشه و جا میفته

2 Likes