تالار زبانشناس

I brought my camera on my vacation

سلام
چرا تو این جمله l brought my camera on my vacation. بین brought on فاصله افتاده و بینشون my camera اومده. نتونستم جوابش رو جایی پیدا کنم ممنون میشم پاسخ بدین.


این تاپیک مربوط به « واژگان » در نرم‌افزار «زبانشناس» است. دوره: « ۴۰۰۰ کلمه ی ضروری » : « کتاب اول » : « ساحل آمالفی »

3 Likes

سلام و وقت بخیر
خب اینجا حرف اضافه on مال vacation هستش. ما میگیم:

  • on a vacation
  • on the street
  • in Australia
  • at school

ولی خب ما توی بحث phrasal verb ها هم این مورد رو مشاهده میکنیم که بین دو قسمت فعل، فاصله میفته بعضا. مثلا ما یک فعل داریم turn on به معنی روشن کردن. حالا ما میتونیم بگیم:

  • Turn on the lamps
  • turn the lamps on
    یا مثلا برای فعل put on
  • put on your shoes
  • put your shoes on

اون جمله اولی که خودتون فرمودین هم، فعل brought که حالت گذشته bring هست، ما معمولا بعدش با یه کلمه توضیح میدیم که چه چیزی رو با خودمون آوردیم.

  • I brought my books
  • she will bring her cousin
  • He brought his boss to my party
  • We will bring the PS4. You bring the food
5 Likes

بینهایت ممنونم بابت پاسخگوییتون کامل متوجه شدم :rose:

3 Likes