تالار زبانشناس

نقش have در این جمله ❓

سلام وقت بخیر، توی این جمله نقش و ترجمه have چی هست ؟ اگه ممکنه یه بار کلمه به کلمه برام ترجمه اش کنید، ممنون از اینکه کمکم می کنید🙏

She was going to have to be more careful about taking an umbrel


این تاپیک مربوط به داستان« داستان 60- آنا باید یک چتر با خود ببرد. » در نرم‌افزار «زبانشناس» است. دوره: « نیمچه داستان‌ها »

سلام
ترجمه کلمه کلمه.

او خواهد مجبور باشه بیشتر مراقب درباره گرفتن یک چتر
او مجبور خواهد بود بیشتر مراقب باشه درباره گرفتن چتر
در کل have کاربرد های خیلی زیادی داره که به مرور باید یاد بگیریم.
مثلا
I have an apple
من یه سیب دارم. داشتن
She has dinner
او شام میخوره . خوردن
I have to go home
باید برم خونه یا مجبورم برم خونه…باید مجبور بودن
She has to be here
او مجبوره اینجا باشه…
و به عنوان فعل کمکی…
…X / have / has / had / p.p /.
I have gone من رفته ام
I have been here من اینجا بوده ام
She have had an expensive car
اون یه ماشین گرون داشته.

2 Likes