تالار زبانشناس

درس «داستان انگلیسی شب دوازدهم»

درس «داستان انگلیسی شب دوازدهم»
0

این تاپیک برای بحث و بررسی درس داستان انگلیسی شب دوازدهم ساخته شده است. لطفا ابتدا این نوشته را بخوانید و سپس اگر سوالی دارید یا مطلبی را می‌خواهید اضافه کنید، در اینجا بنویسید.
برای مشاهده‌ی این درس در برنامه زبانشناس به دوره «داستان های بچه گانه» فصل «بسته ی اول» مراجعه بفرمایید.

6 Likes

سلام
معنی shipwrecked چیست؟

فکر کنم کشتی شکسته میشه

3 Likes

داستانش قشنگه.ممنونم از زبانشناس

1 Like

غرق شدن کشتی یا شکسته شدن کشتی

1 Like

سلام .من با ترجمه خط اولش مشکل دارم . میگه کشتیشون غرق شد در کشور دشمن! یا میگه وارد کشور دشمن شدن !!!

سلام، میگه کشتی شون تو کشور دشمن شکسته شد، یعنی هردو اتفاق افتاده، هم شکسته و غرق شده و هم وارد کشور دشمن شدن
Viola and her twin brother are shipwrecked in an enemy country
تو فیلمش اینطور نشون میده…

2 Likes

Yes I think so
This is an interesting story

داستان خوبیه نسبت به بقیه داستانا راحتره.فقط یه خورده اسم شخصیتارو رو قاطی میکنی :joy: