تالار زبانشناس

کاربرد دلار در جملات

با سلام
معنی این عبارت چه می‌شود.

the million-dollar question is: How can I learn all those phrasal verbs?


این تاپیک مربوط به درس« يادگیری افعال عبارتی با داستان ها » در نرم‌افزار «زبانشناس» است. دوره: « همین حالا انگلیسی صحبت کن! »

3 Likes

سوال ملیون دلاری اینه:﴿انگار مثلا مسابقه بوده)
من چطور می توانم همه اون فعل های عبارتی (مرکب)رو یاد بگیرم

5 Likes

سلام وقت بخیر.
این اصطلاح million-dollar که اکثرا با question میاد، اما ممکنه در ترکیبات دیگه هم استفاده بشه، معنی مهم و اصلی میده در واقع.
سوال میلیون دلاری، یعنی سوال اصلی و خیلی مهم اینه که،…
همونطور که دوستان گفتن این اصطلاح از مسابقه ها اومده،وقتی شرکت کننده تا مراحل آخر میره و سوال آخر و مهم که تعیین کننده ست رو باید جواب بده و مثلا جایزه ی یک میلیون دلاری رو ببره. اما همونطور که گفتم الان دیگه اصطلاح شده و برای نشون دادن مهم و تعیین کننده بودن سوال یا مسائل استفاده میشه

5 Likes