سلام دوستان. ترجمه و معنی way up چیه؟
به طور مثال در گفتگوی زیر way up چی معنی ای داره؟
have you seen my mom?
Your mother? Why isn’t your mother with you?
She went to the senior center.
Wow, way up there?
این تاپیک مربوط به فصل« بخش 07 » در نرم‌افزار «زوم» است. : « پونیو »
درود دوست عزیز.
در اینجا way up به معنی ترفیع گرفتن و بالا رفتن است.
سلام وقت بخیر.
Way برای تاکید میاد خیلی وقتا. خود up هم یکی از معانیش اینه که فاصله رو نشون میده بین دو مکان.
Way up بعضی وقتا ممکهه معنی اون بالا بالاها بده. اما اینجا دقیقا برای تاکید روی فاصله اومده.
اینجا میگه یعنی تا اونجا هم رفت؟ اونقدر راه رفته تا اونجا؟ و همچین چیزایی.
Way up معنی راهشو کشید و رفتم میده؟
Made his way up to bed…