تالار زبانشناس

American or British?

British بهتره یا American ؟ کدومش بهتر و گسترده تره؟ کدومش محبوب تره؟

2 Likes

سلام دوست عزیز. وقتتون بخیر
شاید این تاپیک کمکتون بکنه

کدوم لهجه رو یاد بگیرم‌؟

3 Likes

ممنون
اما شنیدم میگن که در کل، بریتیش خاص تره و حتی اگه آمریکا هم باشی اونا لهجتو تحسین میکنن و به لهجه بریتیش علاقه دارن اما بریتیش ها علاقه ای به لهجه امریکن ندارن…
آیا این درسته؟

2 Likes

خواهش میکنم.

نه به طور کلی همچین چیزی نیست. اتفاقا به نظرم بهتره که توی هر محیطی هستیم لهجمون رو با همونها وقف بدیم.

مثلا ما ممکنه لهجه‌ی تاجیکستانی ها و یا افغانستانی هارو دوست داشته باشیم و یا بلعکس، اونها لهجه‌ی مارو دوست داشته باشن. اما در کل برامون ارتباط برقرار کردن با یک فرد که به فارسی با لهجه ایرانی صحبت میکنه آسون تره. و همینطور برای یک تاجیکستانی ارتباط برقرار کردن با لهجه‌ی تاجیکی آسون تره تا لهجه‌ی تهرانی به‌طور مثال.

پس به طور کلی نمیتونیم بگیم کل یک کشور، لهجه‌ی یک کشور دیگه رو دوست دارن و تحسین میکنن و یا کل یک کشور، از لهجه‌ی یک کشور دیگه بدشون میاد. این یک امر کاملا نسبیه به نظر من

4 Likes

آها مرسی
فقط یک سوال دیگه اینکه کاناداییا هم لهجشون امریکنه یا خودشون یه لهجه ی منحصر به فرد دارن…

1 Likes