حرف اضافه ی hunt

در جمله ی

" he likes to hunt for bird…" کلمه ی “for” به چه معناست؟ آیا حرف اضافه ی hunt است؟


این تاپیک مربوط به « ۶ - اولین حیوان خانگی من » در نرم‌افزار «زبانشناس» است. : « انگلیسی را از طریق شنیدن بیاموز » : « سطح اول »

1 پسندیده

سلام وقت بخیر.
خیلی وقتا hunt و hunt for هم معنی هستن و میشه به جای هم استفاده بشن. توی این مثال هم تقریبا همینه.
اما بطور کلی
Hunt for میشه رفتن به شکار چیزی. یعنی اون عمل دنبال چیزی گشتن و شکارش کردن. اون معنی جستجو کردن توی hunt for بیشتر هست و تاکید روی اون جستجو و تعقیبه. حالا اینکه بعدش کشته بشه یا نشه تاکید نیست اینجا.

8 پسندیده

سلام خانم علوی. ممنون از پاسخ های همیشه جالبتون. جمله آخر پاسختون باعث شد کنجکاو شم و سرچی در موردش بزنم. در واقع در تاکید جمله آخرتون باید گفت: هانت فور در واقع اصلا شکار کردن به حساب نمیاد. نوعی‌ورزش یا دنبال کردن شکار فقط به منظور ورزش و سرگمیه که در گربه ها زیاد هم دیده میشه. برداشتم از لینک زیر درست بوده؟

5 پسندیده