سلام وقتتون بخیر.
خودتون رو با آلمانی و لاتین درگیر و گیج نکنین 
در حالیکه املای درست کلمه splat هست توی درس و spalt نیست. مشکل فقط اینه که جابجا نوشتین و احتمالا جابجا خوندین. کلمه هم انگلیسی هست و توی انگلیسی معنا داره.
در مورد معنی splat هم توی تالار خیلی خیلی صحبت شده قبلا مثلا این موارد که میتونین مطالعه کنین دوست خوبم:
3 پسندیده