بلدی چطوری جمله مجهول بسازی؟
سطح ویدیو: مبتدی
جملات معلوم جملاتی هستن که فاعل جمله مشخصه و کننده کار بجای فاعل جمله نشسته، مثلا:
Nina cleaned the house.
جملات مجهول جملاتی هستن که فاعل جمله مشخص نیست و یا کننده کار بجای فاعل ننشسته. در واقع این مفعول جمله (چیزی یا کسی که کار روش انجام شده) هست که بجای فاعل میشینه. مثل:
The house in cleaned.
همونطور که میبینی «خونه» که توی جمله معلوم مفعول بود توی جمله مجهول اومده اول جمله و بجای فاعل قرار گرفته ، در اینجا ما به house نمیگیم فاعل، بلکه میگیم agent.
طرز ساخت جمله مجهول هم که خیلی راحته، فقط نیاز به یه فعل تو بی دارین ، فعل اصلی جمله تونو هم تغییر بدین به قسمت سومش یا همون past participle (p.p).
فرمولش اینطوریه:
To be verb + p.p (+ by + subject)
اگر دوست داشته باشین میتونین فاعل رو هم آخر جمله اضافه کنین ، ولی حتما آخر جمله و بعد از حرف اضافه ی «by». مثلا:
The house is cleaned by Nina.
🗨️ حالا که دیگه طرز ساختشو بلدی، جملات پایینو میتونی به انگلیسی برگردونی؟ تشخیص اینکه کدوم مجهوله کدوم معلوم با خودت!
✒️استاد نمرات دانشجویان را در روز دوشنبه تصحیح کرد.
✒️ نمرات دانشجویان در روز دوشنبه تصحیح شد.
پیج من: @fara.english
ویدئو
متن و ترجمه ویدئو
How_to_construct_the_passive_voice.pdf (178.9 کیلوبایت)