سلام وقت بخیر
وابستگی به ترجمه فارسی روش درستی برای یادگیری زبان نیست دوست خوبم
به همین دلیل هست که در اموزشگاههای زبان هم به هیچ وجه اجازه نمیدن نه ترجمه کنین نه به فارسی صحبت کنین. حتی برای دیکشنری هم توصیه میشه دیکشنری انگلیسی به انگلیسی استفاده بشه تا مغز عادت به ترجمه نکنه و لغت انگلیسی رو با معادلهای انگلیسی یاد بگیره
اگر در اپ ترجمهای صورت گرفته بیشتر برای دورههای مبتدی هست و هدف ترجمه برای درک بهتر مخاطب از مفهوم اون درس هست نه اینطور که مخاطب از طریق ترجمه به یادگیری زبان بپردازه ![]()
برای دسترسی به دوره های با ترجمه از قسمت کاوش وارد دسته بندی «دروس ترجمه شده» بشید.
وقتی وارد درس شدید روی سه نقطه که در بالای صفحه درس قرار داره بزنید گزینه شیوه نمایش متن روی فارسی و انگلیسی قرار بدید.