تالار زبانشناس

چطور بگم کسی فوت شده؟

:open_book: اگر بگیم فلانی مُرد یکم بی ادبیه نه؟ توی این ویدیو یاد میگیریم چطور مودبانه اشاره کنیم که کسی فوت شده.


سطح ویدیو: متوسط :star::star:


:open_book: اصطلاح هایی که کمک میکنن غیر مستقیم به این اشاره کنیم که کسی دیگه در قید حیات نیست:
⁦⚰️⁩somebody is pushing up daisy
:coffin:Somebody is six feet under
:coffin:somebody is set in stone
:coffin:Somebody kicked the bucket
و یک سری لغات مربوط بهش:
⁦⚰️⁩ cemetry / graveyard قبرستان
:coffin:Thomb stone سنگ قبر
⁦⚰️⁩burried دفن شده


⁦🗨️⁩ تو چه اصطلاحی میتونی به این لیست اضافه کنی؟ برامون کامنتش کن.


پیج راندا: @fara.english
پیج مادلین: @lunaatella
پیج سارا: @ellatalks


ویدئو

لینک دانلود ویدئو


متن و ترجمه ویدئو

death_idioms.pdf (145.7 کیلوبایت)


لینک این ویدئو در تلگرام

لینک این ویدئو در اینستاگرام

8 Likes

Passed away. To pass away means to die. It’s very polite… Very polite and very soft way to say die

4 Likes