به طور کلی هر دو در موقعیت خاصِ خودشون میتونن استفاده بشن، اما وقتی مخاطب خود خدا نیست و فقط داریم ابراز خوشحالی یا خرسندی میکنیم از تنک استفاده میشه، مثل همین جمله ای که در اخر ویدئو ازتون سوال کردم.
I heard your brother had an accident, thank God he’s okay!
شنیدم برادرت تصادف کرده، خداروشکر که حالش خوبه!
ممنونم به جای ناامیدی وقت بیشتری واسه تمرین بذارید و روشهای مختلفی رو امتحان کنید. شاید روشی که الان دارید مطالعه میکنید درست نباشه یا واسه شخص شما جواب نده.
رفقا سلام!
توی این ویدئو به یکی از اشتباهاتِ خیلی خیلی رایجِ زبان آموزا میپردازیم که مطمئنم شما هم بهش برخوردین!
)
توضیحات کامل و مثالهارو تو ویدئو ببینید!
بعد، جای خالی رو با کلمه ی مناسب پر کنید!
I heard your brother had an accident, ------- God he’s okay!
پیج من: @ellaatalks
از ویدیو تون 
به جای ناامیدی وقت بیشتری واسه تمرین بذارید و روشهای مختلفی رو امتحان کنید. شاید روشی که الان دارید مطالعه میکنید درست نباشه یا واسه شخص شما جواب نده.