سلام
میشه لطفا تفاوت کاربردی این دوتا فعل رو برام توضیح بدید .
و در جمله مثال بزنید .
3 پسندیده
سلام وقت بخیر.
فعل Assure یعنی اطمینان خاطر دادن، تضمین کردن، تاکید کردن، خیال کسی رو راحت کردن
I assured her that her child was safe
من بهش اطمینان خاطر دادم که بچه ش در امانه
اما convince میشه قانع کردن، متقاعد کردن، کاری کنیم که کسی چیزی رو باور کنه یا متقاعد بشه در موردش. بعضی وقتا هم معنی ترغیب کردن میده.
I listened to his reasons, but I wasn’t convinced
به حرفاش گوش دادم ولی متقاعد نشدم
مثلا بخوام با همون جمله بالا بگم:
I convinced her that her child was safe
متقاعدش کردم، باعث شدم قبول کنه که بچه ش در امانه
3 پسندیده
ممنون عزیزم ، متوجه شدم … 
2 پسندیده