ببینید be همون فعل tobe هست (am is are)
چون فعل کمکی will داریم به be تبدیل میشه چون نمیتونیم بگیم will is باید بگیم will be
یا مثلا نمیتونیم بگیم should are، به جاش می گیم should be
اما become یه فعل هست (نه فعل کمکی) و به معنای شدن هست
I like to become a teacher. دوست دارم معلم بشم