سلام چه تفاوتی بین دو جمله زیر است ؟ هر کدام کجا کاربرد داره ؟
I raised in A & I grew up in B
چه موقع باید از اولی و چه موقع باید از دومی استفاده کنم؟
این تاپیک مربوط به درس« معرفی خود » در نرم‌افزار «زبانشناس» است. : « پادکست ESL » درس: « بخش اول »
سلام تا جایی ک میدونم grow up بیشتر برای شرد کردن استفاده میشه ولی raised برای بالا اومدن مثلا واسه خورشید که توی اسمون بالا میاد یا بلند شدن از رختخواب raise استفاده میشه
*grow up برای رشد کردن و مثلا وقتی که یک گیاهی رشد میکنه
ممنونم از پاسخگویی شما، منظورم این هست
I was raised in Tehran and I grew up in B.
سخت شد😆
فک کنم میگه من توی تهران ب دنیا اومدم و توی b رشد کردم
Raised مال زمانی که نویسنده خیلی کم سن و سال بوده طوری که با کمک بقیه بزرگ شده و در کوچک ترین مسئله هم نیاز به کمک داشتهgrow up مال وقتی که بااینکه هنوز بچه اس به سر حدی از رشد رسیده بوده که در کار های شخصی می تونسته مستقل عمل کنه
دوستان من‌هنوز متوجه تفاوت اصلی این دو کلمه نشدم.
سلام دوست عزیز
کلمه‌ی grow up به معنی رشد کردن یا بزرگ شدن
ولی کلمه raise به معنی بزرگ کردن یا پرورش دادن هستش.
در واقع تو raise تاکیدش رو شخصیه که شما رو بزرگ کرده
ولی grow up روی خود رشد کردن تاکید داره.
لینک های زیر هم می‌تونه براتون مفید باشه.
ممنونم دوست خیلی خوبممممم
