این تاپیک مربوط به داستان« داستان 1- مایک آشپز است » در نرم‌افزار «زبانشناس» است. دوره: « نیمچه داستان‌ها »
2 پسندیده
In توی این جمله به work چسپیده؟ یعنی معنیش میشه محلی که کار میکنه؟
2 پسندیده
سلام. معنیش میشه این : اون به سمت محل کارش رانندگی میکنه ، در ماشین خودش.
In his car
به این اشاره داره که اون با خودروی خودش به محل کارش میره
میتونست به جاش بگه
By car
اما ما نمیدونستیم اون ماشین مال کیه ؟
طبق دیکشنری
By his car هم درست نیست .
اگر بخوایم صاحب ماشین رو هم بیاریم باید بگیم
In someone’s car
توضیح دیکشنری : 
BAD: He brought me back to Cambridge with his car.
GOOD: He brought me back to Cambridge in his car.
BAD: We went to the party by a friend’s car.
GOOD: We went to the party in a friend’s car.
You go somewhere by car or in someone’s car (NOT with ): ‘If you’d rather go by car, we can go in mine.’
4 پسندیده