ارزیابی دوره «داستان‌های هری پاتر»

واقعا متعجبم
هری پاتر مجموعه کاملیست
ترجمه فارسی این مجموعه به چاپ رسیده است
متأسفانه مجموعه زبانشناس هست که در این خصوص کوتاهی میکند.

سلام دوست عزیز تمام بخش ها در زبانشناس هست ، حتی فرزند نفرین شده که نمایشنامه است هم وجود داره

با سلام
منظور بنده ترجمه ناقص می باشد.
فقط یکی از اپیزود های فصل اول ترجمه است.
مابقی فاقد ترجمه
این درحالیست که کتاب های ترجمه در بازار و اینترنت موجود است
فقط کافیست زبانشناس همخوانی رو انجام بده

1 پسندیده

باید ترجمه داشته باشه، چرا نداره؟

Good

سلام خیلی جالبه واقعا زحمت کشیدید ولی چرا ترجمه نداره؟

1 پسندیده

لطفاً بقیه کتاب هم ترجمه کنید لطفا

سلام دوست خوبم

برای یکسری از دوره‌ها مثل کتاب‌ها و رمان‌ها امکان ترجمه وجود نداره، چرا که یا باید از انتشاراتی که این کتاب‌ها رو ترجمه کردن حق استفاده از ترجمه گرفته بشه که مراحل پیچیده‌ای داره و یا باید مترجمان زبانشناس کتاب‌ها رو ترجمه کنن که بسیار طولانی میشه این پروسه و در کل دوره‌های بخش زیبوک و زوم برای سطوح متوسط و پیشرفته تدارک دیده شده که این سطوح برای تقویت و یادگیری مهارت زبانی نیاز به اتکا به ترجمه ندارن.

سلام دوست خوبم برای یکسری از دوره‌ها مثل کتاب‌ها و رمان‌ها امکان ترجمه وجود نداره، چرا که یا باید از انتشاراتی که این کتاب‌ها رو ترجمه کردن حق استفاده از ترجمه گرفته بشه که مراحل پیچیده‌ای داره و یا باید مترجمان زبانشناس کتاب‌ها رو ترجمه کنن که بسیار طولانی میشه این پروسه و در کل دوره‌های بخش زیبوک و زوم برای سطوح متوسط و پیشرفته تدارک دیده شده که این سطوح برای تقویت و یادگیری مهارت زبانی نیاز به اتکا به ترجمه ندارن.

برای یکسری از دوره‌ها مثل کتاب‌ها و رمان‌ها امکان ترجمه وجود نداره، چرا که یا باید از انتشاراتی که این کتاب‌ها رو ترجمه کردن حق استفاده از ترجمه گرفته بشه که مراحل پیچیده‌ای داره و یا باید مترجمان زبانشناس کتاب‌ها رو ترجمه کنن که بسیار طولانی میشه این پروسه و در کل دوره‌های بخش زیبوک و زوم برای سطوح متوسط و پیشرفته تدارک دیده شده که این سطوح برای تقویت و یادگیری مهارت زبانی نیاز به اتکا به ترجمه ندارن.

برای یکسری از دوره‌ها مثل کتاب‌ها و رمان‌ها امکان ترجمه وجود نداره، چرا که یا باید از انتشاراتی که این کتاب‌ها رو ترجمه کردن حق استفاده از ترجمه گرفته بشه که مراحل پیچیده‌ای داره و یا باید مترجمان زبانشناس کتاب‌ها رو ترجمه کنن که بسیار طولانی میشه این پروسه و در کل دوره‌های بخش زیبوک و زوم برای سطوح متوسط و پیشرفته تدارک دیده شده که این سطوح برای تقویت و یادگیری مهارت زبانی نیاز به اتکا به ترجمه ندارن.

باید از انتشاراتی که این کتاب‌ها رو ترجمه کردن حق استفاده از ترجمه گرفته بشه که مراحل پیچیده‌ای داره و یا باید مترجمان زبانشناس کتاب‌ها رو ترجمه کنن که بسیار طولانی میشه و زمان بر هستش.
این مجموعه اگر براتون سخته فعلا بزارید کنار و از کتاب های سطح بندی شروع کنید تا سطحتون بالاتر بیاد که بتونید بدون ترجمه این مجموعه رو مطالعه کنید

فوق العاده عالی ممنونم از زبانشناس به خاطر این مجموعه فوق العاده من به دوستام هم پیشنهاد دادم واقعا به تقویت زبانم خیلی کمک کرد
راوی داستان واقعا عالی بود و حتی از فیلم هم بهتر اجرا کرد

1 پسندیده

عالی

if you already read this chapter and you almost understand it all, comment me to talk about it

سلام، این متن کامل همه‌ی ۷ کتاب هری پاتره؟

سلام دوست خوبم
هری پاتر ۷ جلده که ما همه جلد ها رو بارگذاری کردیم هم متن و هم صوت موجوده

تو هوای خنک پاییز چقد هری پاتر خوندن میچسبه:heart_eyes::heart_eyes: مرسی از زبانشناس:pray:

1 پسندیده

عالی،محشر،فوق العاده

تازه می خوام شروع کنم

1 پسندیده