سلام،من منظور دقیق از این idiom
( steep learning curve )و زمان استفاده وکاربردش رو نمیفهمم که دقیقا اشاره به چی داره.
این تاپیک مربوط به درس« شش اصطلاح عامیانه ی جدید » در نرمافزار «زبانشناس» است. پکیج: « mmmEnglish » سرفصل: « انگلیسی کسب و کار حرفه ای »
سلام
وقتتون بخیر
با توجه به عکس بالا و متن خود درس، a lurning curve، ی تجربه یا یک موقعیت هستش که شما در طول اون موقعیت یا تجربه، بهترین عملکردتون رو ارائه میدین و با استفاده از اشتباهاتی که انجام دادین و تجربه شخصیتون ازش، اون کار یا مهارت و فوت و فن هاش رو یاد میگیرین. حالا اگه کلمه"steep" رو بهش اضافه کنیم و بشه;
steep lurning curve، اشاره میکنه که مدت زمان کمی در اختیار بوده و سریع انجام شده.
پس ی اصلاح برای توصیف ی تجربه یا ی مهارتی هستش که ویژگی های بالا رو داشته باشه.
ممنونم از پاسخگویی شما:pray:
خواهش میکنم. 
خوشحالم تونستم کمکی کنم.
