1-While the butterfly symbolizes transformative change.
در این جمله ترکیب transformative change چه ترکیبی است معنای آن چیست؟
2-The butterfly’s future self was hiding all along inside the caterpillar.
معنی butterfly’s future self
2 پسندیده
سلام وقت بخیر.
ترکیب صفت (transformative) به علاوه ی اسم (change)
به معنی تغییری که کاملا متحول کننده باشه، اکثرا تغییری که باعث بهبودی بشه. تغییر دگرگون کننده
butterfly’s future self
خودِ آینده ی پروانه.
ترکیبیه با self که تو انگلیسی خیلی استفاده میشه ولی الان تو فارسی معادل دقیق براش به ذهنم نمیاد.
یعنی خود همون موجود یا شخص و… در زمان آینده.
نسخه یا ورژن آینده ی اون موجود
4 پسندیده
thank a million 
3 پسندیده