منظور ازShe is let go for her mistake چیست؟

The employee who spilled the coffee is a new hire. She is let go for her mistake.


این تاپیک مربوط به « مردی که در رستوران مصدوم شد » در نرم‌افزار «زبانشناس» است. دوره: « انگلیسی روان » فصل: « مردی که در رستوران مصدوم شد »

2 پسندیده

یه جورایی چشم پوشی کردن یا بی خیال اشتباهش شدن یا ندید گرفتن اشتباهش معنی میده

5 پسندیده

سلام. To let somebody go در اینجا معنیش همون اخراج کردن میشه البته به طور غیر مستقیم.

5 پسندیده

سلام وقت بخیر
یکی از معانی let go اخراج شدن هست. در اینجا داره میگه به خاطر این اشتباهش از کار اخراج شده.

4 پسندیده

نقشش در جمله چیه چون بعد از isاومده ،انگار دو تا فعل پشت هم اومده،میشه توضیح بدید

سلام دوست عزیز
علتش اینه که تو جمله‌ی she is let go for her mistake عبارت is let به صورت مجهول حال ساده یا passive هستش.
تو جملات مجهول چیزی که مهمه مفعوله و فاعل یا ذکر نمیشه یا مهم نیست.
فرمول ساخت جملات مجهول تو زمان حال ساده به صورت to be verbs (am/is/ are) + pp یا قسمت سوم فعل هستش.

لینک زیر هم می‌تونه براتون مفید باشه.