سلام. وقت بخیر.
کلمات Pride و proud چه تفاوتی با هم دارند؟ و آیا کاربردشون با هم متفاوته؟
2 پسندیده
سلام
کلمه ی pride به معنی غرور و افتخار و بالیدن، اسم یا فعله که صفتش میشه proud
کلمه ی pride با in یا on میاد اما proud با of میاد
مثال:
I take pride in his achievements
I’m proud of his achievements
تو جمله ی دوم proud ، صفت کیفیت یا adjective of Quality هست.
7 پسندیده
متشکرم از پاسخ کاملتون 
فقط بعد از pride چه زمانی از on و چه زمانی از in استفاده میشه؟
2 پسندیده
خواهش می‌کنم دوست عزیز 
وقتی می خوایم بگیم یه شخصی نسبت به یه چیزی احساس غرور می کنه از عبارت take pride in استفاده می کنیم مثال؛
She takes pride in her appearance یعنی او به ظاهرش افتخار می کنه
حالا اگه بخوایم بگیم شخصی به خودش بخاطر داشتن یه ویژگی، یه مهارت و… افتخار می کنه از عبارت
(pride (oneself) on (sth استفاده می کنیم و بعد از on علت افتخار به خود رو میاریم مثال؛
She prides herself on her appearance یعنی او به خودش بخاطر ظاهرش افتخار می کنه
3 پسندیده
____سپاس فراوان 
__
1 پسندیده
باسلام. از لحاظ لغوی معنی pride و proud رو متوجه نمیشوم؟ ممنون میشم توضیح بدهید